
LIFE STYLE OF CREATORS
文字翻譯:DAVID BARKER
攝影:林立鶴
設計:超發想
PAUL FRANK國際經理NIKKI MISTRETTA
長久以來一直受到年輕潮流族群喜愛的小猴頭牌PAUL FRANK,最近在台的動作頻頻,除了早先於BR4開設首家專門旗艦店外,未來還有推出地區限定品的計劃,這回編輯部很榮幸的獨家專訪到PAUL FRANK國際經理NIKKI MISTRETTA,請這位大女孩來聊聊她的PAUL FRANK私密世界。
NIKKI MISTRETTA自介
我是NIKKI MISTRETTA,於2001年起,我就開始為PAUL FRANK工作。還記得,那時候的PAUL FRANK只是一間規模很小的小公司,每個人幾乎都是一人多用,一人同時兼好幾職。不過,看到每個人這麼盡心盡力地為公司付出,讓我深深的覺得,與其說是來 ”公司” 上班,不如說我是在為一個 ”家” 打拚。
我們每個人都相信自己的眼光與直覺,那就是---PAUL FRANK一定會成功的!這段期間裡,我曾在我們美國的零售店、百貨公司、還有一些國內的客戶合作過;之後,我離開了PAUL FRANK一小段時間,跑去澳洲、西班牙以及哥斯大黎加等國家。但是,人家說 ”家是心之所在”,這句話說的一點也沒錯!去過那麼多個國家,2005年,終究還是回到我的老家----PAUL FRANK。
回到PAUL FRANK後,加入了負責海外事宜的國際團隊,而在過去的兩年中,我很榮幸有機會可以跟其他來自世界各地頂尖的夥伴一起合作,也很高興看到我們的市場不斷地向世界各地擴展。今年一月,我們甚至把觸角延伸至中東,在中東開了一間PAUL FRANK的店面。此外,這次很高興有機會能拜訪我們的老夥伴之一,GARDEN GIRL。GARDEN GIRL,從1997到現在一向十分支持我們,真的非常感謝GARDEN GIRL所為我們做的一切。
妳在PAUL FRANK所負責的工作範圍是?
我主要是負責跟亞洲、加拿大、中南美中的客戶及經銷商的接洽。
妳是從何時開始愛上PAUL FRANK的?
哈!這我可記的很清清楚楚。記得1998年時,我在聖地牙哥無意間看到PAUL FRANK的袋子,包包裡面寫著,”PAUL FRANK是你的朋友”。就在當下,我愛上了PAUL FRANK的機智與幽默!
這次來台的主要目的為何?
這次來台主要是要來了解這邊的市場,看看是不是有其他的方法可以幫助拓展台灣的市場;另外,也要協助台灣這邊的經銷商,規劃未來五年的市場經營。
可以透露PAUL FRANK今年會有些什麼新計劃嗎?
PAUL FRANK永遠都有創新的主意、合作計畫、與獨特的時尚概念。今年秋天,我們將會推出一款新的帽T,到時候一定會掀起一股風潮!
於近來掘起的中國市場,PAUL FRANK有何策略來經營這塊大餅?
我們都知道,日本總是引領的亞洲的流行文化,在亞洲來說具有舉足輕重的影響力。而我們呢,有個新的日本夥伴加入喔!期盼他們可以幫忙引導亞洲這邊的市場趨勢。除此之外,我們陸陸續續也會在亞洲成立更多的旗艦店。九月初,我們將在馬來西亞設立今年的第一個PAUL FRANK的海外旗艦店。
對於台灣目前的潮流環境,妳是如何看待?
其實我看到台灣的流行文化後,讓我更確定PAUL FRANK在台灣的市場的潛力!尤其是男裝部分,還有很大的成長空間,這對於我們而言,應該是一個很大的優勢。
目前已感覺朝多角化經營的PAUL FRANK未來會再擴大不同的商品品項嗎?
當然啦!我想PAUL FRANK一直都是朝著這個目標發展。在PAUL FRANK的產品上都可以看到我們房子跟樹符號的標籤,這個標籤代表的就是,所有涵蓋在這兩樣東西下的物品皆是我們要研發與設計的目標。所以囉,從腳踏車到浴簾都有,可見PAUL FRANK的商品是很多樣化的! 2008年一月前,PAUL FRANK將會有一個新的合作計畫,在這邊先賣個關子,請大家到時後拭目以待囉!
PAUL FRANK已在台開設一家專賣店了,未來還會繼續展店下去嗎?
一定會的!近幾年來,仿冒品實在很猖獗。我們跟GARDEN GIRL也一直積極合作將市面上不法的PAUL FRANK仿冒品降到最少。因此,我們都認為如果在開設另一間旗艦店的話,消費者就知道哪裡可以買的到正牌的PAUL FRANK產品。
妳是第一次來台灣嗎?感覺如何?
台灣是一個很有趣的國家,處處有驚喜。雖然很多外國人聽說台灣的食物很有名,但是如果沒來過,應該不知道台灣原來有那麼多的食物、還有各大品牌近駐的購物中心。當然,還有其他好玩的景點!哈~不過我還真沒有勇氣喝下那個蛇血,或許…下次吧!
未來有可能會企劃更多的台灣版地區限定品嗎?
事實上,我們的確有這個計畫。拜訪過台灣後,激發了兩個新的IDEA,第一個台灣限量版商品是T-SHIRT,應該九月就會在台上市;至於另一個的話…當作PAUL FRANK給台灣的一個驚喜吧!我只能跟你說,這個神秘限量版是台灣人每天都可以用到的東西喔!
對於全球街頭潮流文化的發展,妳認為有面臨飽合的趨勢嗎?
我想,這就要看設計師們怎麼應付這整個大環境了。好的設計師永遠都有新的想法,且總是可以設計出獨一無二的作品。而PAUL FRANK在創新這方面更是沒話說,你永遠猜不到PAUL FRANK下一個產品會是什麼!
PAUL FRANK的JULIUS小猴未來還會有新成員角色加入嗎?
我們的JULIUS有唱過卡拉OK、在雪地裡跟朋友玩、去衝浪、甚至到醫院幫忙過。我想,在PAUL FRANK任何事情都有可能發生!JULIUS的未來一樣也是充滿無限的可能與想像。
不工作時都是做什麼休閒活動?
我是個極愛冒險刺激的人,超愛玩雪板、滑水、旅行等,但也喜歡去海邊走走、散散心。有空,我也喜歡去找看看有沒有什麼還沒打進主流市場的新音樂。
PAUL FRANK在妳心中的角色;請以一句話來形容?
你永遠會記得你的初戀,就如同我記得PAUL FRANK一樣。

























.jpg)
.jpg)
.jpg)







